音楽

BIGBANG春夏秋冬(StillLife)MV5つ目の椅子の意味は?和訳も泣ける歌詞が話題【動画】

2022年4月5日に解禁となり、カムバックを果たしたBIGBANG!

新曲「春夏秋冬(Still Life)」のMV(ミュージックビデオ)に映し出される並んだ4つの椅子と、最後に出てくる1いつの椅子。

5つ目の椅子が脱退したV.Iさんを意味しているのではないかと話題になっています。

5つ目の椅子の椅子が意味するものは何か?日本訳も泣けると話題の新曲の歌詞付き動画をまとめました!

BIGBANG春夏秋冬(StillLife)MV5つ目の椅子の意味は?

最後に出てくる1つの椅子はスンリ(V.I)?

2022年4月5日に、4年ぶりにカムバックを果たし話題になっているBIGBANG。

4月5日AM0時に、新曲「春夏秋冬(StillLife)」のMVが解禁されると、MVの中に出てくる椅子に注目が集まりました。

この4つ並んだ椅子は、現メンバーである4人、G-DRAGON・T.O.P・SOL・D-LITEを表していると思われるが

この映像の後に、もう1つの椅子が出てきます。

4つの椅子は出てきても、4人揃った映像を使わない演出や、最後に出てくる1つの椅子の存在に

この椅子は、元メンバーV.Iを意味するのではないか??と、MVを見たファンからは感動の声が上がっています。

BIGBANGのファンでなくても、見入ってしまうような美しいMVなので、そのまま流し見してしまいそうですけど(汗)

よく見ると要所要所に、5人目のメンバーを示唆する工夫がされているんですよね。

これはBIGBANGファン、V.Iさんのファンにはグッとくる演出ではないでしょうか。

 

2021年にも、4人でカムバックするのでは!?と言われていたBIGBANGですが

その際話題になったのは、BIGBANG公式Facebookのプロフィール写真です。

そこには、BIGBANGを脱退、芸能界引退をしたV.lを含めた5人の姿が。

この写真を見たファンは、5人でのカムバックが実現するの!?と注目を集めました。

2017年頃からスキャンダルも目立っていたBIGBANG、メンバーの脱退含め、多くの課題と向き合ってきましたが

「5人でこそ完全体のBIGBANG」を意味しているのではと、ファンの皆さんは歓喜されていました。

4年振りのカムバックとなった今回の新曲では、V.Iさんの復帰は確認できませんでしたが

引き続きその意志の表れとして、V.lさんの復帰を期待している方は多いと思います。

スンリ(V.I)の現在は?

V.Iさんは、2019年3月に、ご自身のインスタグラムで引退を発表。

2020年3月9日に兵役の為入隊し、除隊予定は2021年9月16日でしたが

9つの容疑で起訴されていた事件(バーニングサン事件)での1審判決、懲役3年をを不服とし2021年10月に控訴していました。

その控訴により、軍事裁判所がV.Iの追加裁判を担当することとなったため

V.Iの除隊は保留されている状態で、国軍刑務所に収監されているようです。

2審裁判部は、V.Iが9つの容疑全てを認めたことと、反省している態度を考慮した上で

2022年1月、懲役1年6か月と、大幅な減刑を発表しました。

容疑内容からは驚きの減刑幅ですよね…。

2019年の脱退・引退時も、かなり責任を感じての決断だったように思うので

V.Iさんが本当にBIGBANに戻ってくる可能性があるのかは不透明です。

 

この投稿をInstagramで見る

 

@seungriseyoがシェアした投稿

和訳文

V.Iです。
僕はこの時点で芸能界を引退するのが良いと思います。
社会的物議をかもした事案があまりにも大きいため、芸能界引退を決心しました。
捜査中である事案に関しては誠実に調査を受け、積み重なったすべての疑惑を晴らせるようにします。

この1ヶ月半の間、国民の方々から叱咤を受けて憎まれて、今国内のすべての捜査機関が僕を調査している状況、国民逆賊にまで追い込まれる状況なのに、僕1人が生きるために周りの方々に被害が及ぶのは、到底僕自身が許すことができません。

この10数年間、たくさんの愛を注いでくれた国内外のファンの皆さんに、心から感謝申し上げ、YGとBIGBANGの名誉のためにも、僕はここまでだと思います。

もう一度申し訳なく、本当に申し訳ありません。
これまで皆さん、ありがとうございました。

日本よりも厳しい韓国のメディアも、これを受け入れてくれるかは難しいところではありますよね><

【動画】BIGBANG春夏秋冬(StillLife)和訳も泣ける歌詞が話題

2022年4月5日に解禁となった、新曲春夏秋冬(Still Life)のMVですが

その映像美はもちろん、歌詞も泣ける…待っていたファンの胸に刺さると話題になっています。

2018年3月にリリースされた「FLOWER ROAD」以来となる、今回のデジタルシングル。

春夏秋冬を通して、季節の流れや変化だけではなく、思う存分に咲き誇る世の中の循環・過去の日々の断想や悩み。

未来に対する明るい希望を、比喩的に表現した楽曲だそうです。

全体的に暖かみのあるバンドサウンドで、心に染みるような綺麗な楽曲ですよね。

「いつかまた来る あの日 あの時のために(君のために)」

の歌詞で「泣いてしまう」というファンの方も。

今はコロナもあるので、難しい点もあるかもしれませんが

2022年カムバックを機に、日本でのコンサートもぜひ実現して欲しいですよね!!

まとめ

「花が咲いたらまた会おう」と約束したBIGBAN待望のカムバック。

2022年4月5日解禁のデジタルシングルの音源とMV(ミュージックビデオ)が話題になりました。

MVの中に出てくる、並んだ4つの椅子と最後に出てくる1つの椅子に

脱退したV.Iさんを示唆しているのでは!?と、5人で完全体のBIGBANG!と、注目されました。

現在V.Iさんは、控訴の影響で除隊が保留されている状況。

復帰が実現するかは不透明ではありますが、明るい未来を思わせる新曲に、BIGBANGの再出発、今後の活動が期待されますね!

-音楽

error: Content is protected !!